第四十七章 德文说明书上的字迹!

另一边,修理德制机床的工作,也进行的如火如荼。

只可惜一直苦于没有说明书,导致工作进展不是很顺利。

好在是杨薇薇能清楚翻译机床上面的德文,多少还是有点帮助。

就在大家正忙碌时,牧云突然过来,手里还拿着一本厚厚的册子。

“你们在瞎忙什么呢,没有这台德制说明书,你们能知道哪个部件连接哪个开关?”

“说明书?你是从哪儿找来的!”

徐驰一脸激动。

“厂长给我的,别看他一天到晚板着个脸,但心还是很细致,这本说明书,一直被他放在箱子里,妥善保管,瞧,好几年,这封面上连点灰尘都没有。”

“所以你们啊,也别总跟他使脸色,老人家,傲娇着呢!”

“这不,这会儿,大概和艾组长在执拗请老师傅出山的事情吧!”

大家听完,都忍不住笑了。

他们也听说那位老师傅的传奇故事,并没有责怪他弄坏设备。

老师傅刘一锉,那可是八级工中的八级工,大熊猫级别的存在。

别说华汽,放眼整个军工、民工厂,那都是得受人尊敬的人物。

修理时损坏一台机器,还是无心之举,真没啥大不了。

怪就怪,技术落后,没能力维修!qula.org 苹果小说网

“有了这说明书,加上杨薇薇同志这位德语系高材生在,我们终于可以赶得上进度了,今天晚上大家加把劲,都不要回去休息了。”

“等三天后,想怎么休息,就怎么休息!”

“好!”

杨薇薇接过牧云手里的德制说明书,拿着笔和本子,标注重点翻译。

“既然东西送到了,那我就走了,好好加油!”

“别介啊,牧部长,科大高材生,我听说你大学学过机械动力学和电力学,要不留下来一起维修?”

“可别,这功劳,还是给你们吧,我可不能抢功,况且我后面主攻的是航空物理学,这些基础早忘了!”

“那行,就不留你了,等着给我庆功吧!”

牧云走后,大学生赵俊在一旁憋着嘴,“神气什么啊,不就是当上了个部长么,还航空物理学,整得多高大上似的!”

“你小子,还真别不服气,我听说牧云当时在科大,可是能直接保研的,要不是中途出了变故,导师去世,影响到他,这会儿,怕已经是博士了。”

徐驰看出牧云是在谦虚,以他的能力,别说修好这台机器,哪怕是再造一台,都有可能!

不过,既然对方不愿意,他也不强求。

不管怎么说,牧云职位都比他高,他也管不着。

赵俊哑然。

还是头一次见班长这么夸一个人。

看来,牧云真的比他想象中要厉害太多。

或许自己真是看走眼了。

“你这瞧不起人的臭毛病,得改改,这好歹是在厂里,以后要是进了大公司,非得折在自己手里!”

徐驰指着赵俊念叨。

“班长,我知道错了,咱还是抓紧时间,研究哪里出了问题吧!”

“你小子,早有这思想觉悟,多好。”

两人谈话的工夫,杨薇薇已经翻译了一大段。

她接着翻阅。

里面有不少单词,晦涩难懂,就连她也不确定意思。

正准备查阅词典,却无意中发现,就在书本两侧,那些单词都注解了意思和读音。

她赶紧查德语词典,内容竟然一致!

“这字迹不相识厂长写的,难道是之前德意志派来的维修人员标注过?”

杨薇薇带着好奇心,找到厂长,询问情况。

“奇怪,我记得这本说明书,在我拿到手时,上面并没有任何字迹,难道是我记错了?”

葛厂长也是满脸懵逼。

“那您这说明书,除了您,别人平时还能接触到吗?”

“怎么可能,我放在箱子里,就连周书记都不知道,旁人又怎么可能拿到。”

被她这么一问,葛厂长也突然觉得奇怪,两人对视一眼,同时喊出一个人的名字:“牧云?!”

“对,我是让他送给你们,期间就他接触到了,该不会真是他吧?”

“跑不了,这笔迹还没干,可能真是他。”

两人同时一惊。

没想到牧云藏得这么深,本以为他了不起只懂点英文,谁能料到,连德语都这么精通。

“不愧是科大毕业的大学生,是我低估了。”

“行,那你们继续吧,要不翻译的工作,就由那小子来帮你!”

“这不好吧,他毕竟是牧部长。”

“有什么不好,我就是吃亏没文化,要是我有能耐翻译,我这个书记,也会当仁不让!”

一旁的周书记插嘴道。

“行,那我去了!”

“这丫头,嘴上说着不好,行动上倒是挺积极。”

这正中杨薇薇下怀,她抱着翻译手册,直奔牧云办公室。

喜迎国庆7天长假看书乐翻天!充100赠500VIP点券!

立即抢充(活动时间:10月1日到10月7日)

上一章目录+书架下一章